Dateschutzbestimmungen

ARTIKEL 1. ZWECK

Den Zweck vun dëser Datennutzungspolitik ass et, op eng kloer an transparent Manéier ze beschreiwen, wéi POJEM KREDIT, als Verantwortleche fir d'Donnéeëveraarbechtung, perséinlech Donnéeën veraarbecht.

Et gëllt fir all Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, déi vu POJEM KREDIT op senge Websäiten, mobilen Applikatiounen, während Eventer oder Messen duerchgefouert gëtt, souwéi fir all Direktmarketingkampagnen oder Studien, déi duerchgefouert ginn.

Perséinlech Donnéeë sinn all Informatioun, déi sech op eng identifizéiert oder identifizéierbar natierlech Persoun (am weidere Sënn déi betraffe Persoun) bezitt; eng identifizéierbar natierlech Persoun ass eng Persoun, déi direkt oder indirekt identifizéiert ka ginn, besonnesch duerch d'Associatioun mat engem Identifizéierer wéi engem Numm, enger Identifikatiounsnummer, Standuertdaten, engem Online-Identifizéierer oder engem oder méi spezifesche Faktoren, déi spezifesch fir dës Persoun, hir kierperlech, physiologesch, genetesch, psychologesch, wirtschaftlech, kulturell oder sozial Identitéit sinn.

POJEM KREDIT mécht all Effort fir sécherzestellen, datt dës Politik, souwéi d'Aart a Weis wéi d'Benotzerdaten an der Praxis veraarbecht ginn, dem geännerte Gesetz iwwer de Schutz vu Persounendaten an der Allgemenger Dateschutzveruerdnung (oder AVG) entsprécht. POJEM KREDIT handelt als Verantwortleche fir d'Donnéeën am Sënn vun de Reglementer.

ARTIKEL 2. GESAMMELT DONNÉEN

All Datenerfassungsformular op der POJEM KREDIT Websäit limitéiert d'Erfassung vun Daten op dat, wat strikt néideg ass fir déi ugebueden Servicer. Dës Donnéeë ginn am Kader gesammelt, deen hei ënnendrënner uginn ass (Artikel 3).

Weider Donnéeë kënnen awer vu POJEM KREDIT gesammelt ginn, wann de Benotzer sech entscheet, déi fräi Felder op der Websäit auszefëllen. E puer Donnéeë musse geliwwert ginn, fir datt de Benotzer Zougang zu de Servicer vun POJEM KREDIT op senger Websäit kritt.

ARTIKEL 3. SAMMELMETHOD

Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën nëmmen an de Fäll, déi vun de gëltege Reglementer virgesinn sinn

• D'Erfëllung vun engem Vertrag, deen mir mat Iech hunn
• D'Erfëllung vun enger gesetzlecher Verpflichtung
• Är Zoustëmmung zur Benotzung vun Ären Donnéeën

D'Existenz vun engem legitimen Interessi un der Notzung vun Ären Donnéeën. E legitimen Interessi ass eng Rei vu kommerziellen oder beruffleche Grënn, déi d'Notzung vun Ären Donnéeën duerch den Editeur POJEM KREDIT rechtfertegen.

Dës Zwecker baséieren op dem legitimen Interessi vun der Firma POJEM KREDIT, Zougang zu den Donnéeë vun hire Benotzer a Kontakter ze hunn.

BENEFICIATEN VUN DER SAMMLUNG

D'Donnéeë sinn fir d'Servicer vun der Firma geduecht, fir op Är Ufro ze äntwerten (Marketing, Clientsdéngscht, etc.) oder ginn am Kader vun der Vertragsverhältnis gespäichert.

D'DAUER VUM URUFF

D'Donnéeë ginn fir eng Zäit am Aklang mat der gëlteger Gesetzgebung gespäichert a benotzt.

ARTIKEL 4. BENOTZUNG VUN DEN ERFAASSTEN DONNÉEN

POJEM KREDIT kann déi perséinlech Donnéeën, déi et späichert, benotzen fir:

– kommerziell Informatiounen iwwer seng Produkter, Promotiounen, Offeren, souwéi aner Informatiounen am Zesummenhang mat senge Produkter oder Servicer ze vermëttelen, déi op d'Interesse vun de betraffene Persounen ugepasst sinn;

– Informatiounen iwwer Produkter an Offeren vun Drëttpersounen – Clienten oder Geschäftspartner vu POJEM KREDIT – am Zesummenhang mat der Positioun an/oder am Zesummenhang mat engem identifizéierten Interessi un der Aktivitéit vun der betraffener Persoun oder der Organisatioun, zu där si gehéiert;

– dës Informatiounen a Form vu qualifizéierten Datebanken un Drëttpersounen – Clienten oder Geschäftspartner vu POJEM KREDIT – am Zesummenhang mat der Positioun an/oder am Zesummenhang mat engem identifizéierten Interessi un der Aktivitéit vun der betraffener Persoun oder der Organisatioun, zu där si gehéiert;

Dës perséinlech Donnéeë gi vu POJEM KREDIT am Kader vun hiren Aktivitéiten am Zesummenhang mat der Promotioun vun hiren eegene Produkter a Servicer als Clientswerbung am Numm vun Drëttpersounen benotzt. Si ginn nëmmen an de strikte Grenzen vum gëltege Recht benotzt.

ARTIKEL 5. DATAHOSTING

All Daten, déi vu POJEM KREDIT gesammelt a veraarbecht ginn, ginn an der Europäescher Unioun gehost. Am Fall wou ee vun hiren Ënnervertragspartner sech awer ausserhalb vun der Europäescher Unioun befënnt, verflicht sech POJEM KREDIT, all néideg Moossnamen ze treffen, fir d'Sécherheet vun den Daten vu senge Clienten a Benotzer ze garantéieren.

POJEM KREDIT verflicht sech och ze kontrolléieren, ob dës Déngschtleeschter hir Datensécherheets- a Vertraulechkeetsufuerderunge während der ganzer Vertragsverhältnis respektéieren. Wann dëst net klappt, verflicht sech POJEM KREDIT, dës ze kënnegen.

ARTIKEL 6. BENOTZERRECHTER IWWER HIR DATEN

Am Aklang mam geännerten Dateschutzgesetz an der DSGVO huet de Benotzer déi folgend Rechter iwwer seng Daten:

• D'Recht, Zougang zu veraarbechten Daten ze froen.
• D'Recht, d'Berichtigung oder d'Läschung vu veraarbechten Daten ze froen.
• D'Recht, d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën ze limitéieren.
• D'Recht, géint d'Veraarbechtung vun hiren Donnéeën Widdersproch anzeleeën.
• D'Recht op Datenportabilitéit.
• D'Recht, eng Plainte bei der CNIL anzeleeën.

Fir all Froen iwwer d'Veraarbechtung vun hiren Donnéeën an d'Ausübung vu senge Rechter doriwwer (kuckt Artikel 6), muss de Benotzer de Beamten fir Dateschutz op der folgender Adress kontaktéieren kontakt@pojemkredit.com

Dëse leschten engagéiert sech, bannent 15 Deeg ze äntwerten.

ARTIKEL 7. BENOTZUNG VU COOKIES

Wat ass e Cookie?

E Cookie ass eng Textdatei, déi gespäichert gëtt, wann Dir eng Websäit, Applikatioun oder Online-Reklamm besicht a gespäichert gëtt op enger spezifescher Plaz op der Festplack vun Ärem Computer oder mobilen Apparat. Cookië gi vun Ärem Internetbrowser geréiert, an nëmmen den Emittent vun engem Cookie kann entscheeden, d'Informatiounen, déi en enthält, ze liesen oder z'änneren.

E Cookie huet eng limitéiert Gültegkeetsdauer. D'Archivéierung an d'Späicherung op Ärem Apparat ginn am Aklang mat dem gëltege Gesetz duerchgefouert an ënnerleien den Entscheedungen, déi Dir getraff hutt, déi Dir zu all Moment ännere kënnt.

E Cookie identifizéiert Iech net perséinlech. Et erlaabt dem Editeur, Ären Apparat z'erkennen a bestëmmt Informatiounen iwwer d'Surfen, déi vun dësem Apparat aus duerchgefouert gëtt, ze sammelen.

ARTIKEL 8. ÄNNERUNGEN UN DËSER POLITIK

Mir aktualiséieren an iwwerpréiwen dës Dateschutznotiz reegelméisseg. Wa wesentlech Ännerungen d'Rechter vun de POJEM KREDIT Benotzer beaflosse kënnen, informéiere mir Iech am Viraus. Dës Informatioun gëtt schrëftlech zur Verfügung gestallt.

Wann Dir weider Froen zu dëser Dateschutzerklärung hutt oder wann Dir Äert Recht op Informatioun, Berichtigung oder Läschung vun Äre perséinlechen Donnéeën ausübe wëllt, kënnt Dir eis op der folgender Adress kontaktéieren. : kontakt@pojemkredit.com